Yess! Nye tekster er morro! Nå, er jeg nesten halvveis!! Det er så gött! Bare et par måneder til så har jeg et sosialt liv igjen! OG kan begynne å ta lappen.
Jeg vet det.. jeg må sette meg inn i civilrettsboken snart. Det får bli etter lunch, nå har jeg et så bra flyt! :)
tisdag 30 november 2010
måndag 29 november 2010
Nå, i lagom tid til advent har jeg og darlingen begynt å trene sammen. Veldig smått. Litt lagom. 20 sittupps på kvelden. Det kjennes bra. Og morro. Robert er raskere enn meg. :)
Nå skal vi jo ikke påstå at dette er en vane, for vi har bare gjort det to kvelder i rad. Men gøy er det!
Nå skal jeg snart bort til skolen. Lurer på hvem sin idé det var at vi skulle ha forelesning kl 8 på morgenen. Jeg har jo vært våken en stund, men det frister bare ikke å gå ut når det er mørkt, snøete og kaldt. Men det får ikke hjelpe, nå skal vi ha "arbetsrætt" og det kan være ganske bra å kunne.
Nå skal vi jo ikke påstå at dette er en vane, for vi har bare gjort det to kvelder i rad. Men gøy er det!
Nå skal jeg snart bort til skolen. Lurer på hvem sin idé det var at vi skulle ha forelesning kl 8 på morgenen. Jeg har jo vært våken en stund, men det frister bare ikke å gå ut når det er mørkt, snøete og kaldt. Men det får ikke hjelpe, nå skal vi ha "arbetsrætt" og det kan være ganske bra å kunne.
söndag 28 november 2010
fredag 26 november 2010
onsdag 24 november 2010
På døra vår!
Jeg er meget fornøyd! Det sitter jo til og med en liten dompapp på den (domherre på svenska). Jeg måtte ta den fra Sylvester flere ganger, han synes det var kjempemorro å leke med den. Når han begynte å slikke og småbite på den synes jeg at det var nok. Haha. Den ser jo ganske autentisk ut.
Krans!
Jeg har satt sammen masse med greiner til en krans. Lysestaken på bordet er også et av mine kreative prosjekter. Jeg legger ut bilder av kransen når den blir klar. Det skal på litt greier før den skal henges opp på ytterdøren. :)
Veldig fint bilde av meg må jeg si.. Haha. Eller ikke.
Det skal bli så moro å pynte litt til jul. Men jeg får vel vente til advent. Jeg prøver å overbevise Robert at lilla er en julefarge. Han sier at det er en tante/kjerring farge. Haha. Hjemme hos mamma har vi ihvertfall lilla kuler på juletreet. Fint! :)
Japp japp.. Nå må jeg återgå til jobben. Tekster om øyesykdommer, stelleråd, urinveisinfeksjoner you name it. :P
Bruk alltid sikkerhetsselen/bilbeltet! Noen er glad i deg!!
Det skulle bare ca 40 sekunder til før jeg felte en tåre. Vakker reklame!
Og bruk bilbelte/sikkerhetsselen både når du sitter foran og bak. Vet du at hvis du sitter bak i bilen uten sele og det blir en bråstopp, så skal det ikke så veldig store hastigheter til for at du dreper den framfor deg (fordi når du uten sele smeller inn i setet framfor er du tung som en elefant!!).
Så vær så snill, du er for dyrebar til å bli stattestikk.
tisdag 23 november 2010
Pause
En pause fra jobben (oversettingen = 17 tekster som er helt ferdige i dag), jeg har vært effektiv i dag. Det føles bra. Jeg har til og med åpnet boken civilrätt. Jeg tenkte jeg måtte gjøre noe skolearbeide i dag, særlig siden jeg skulka seminariet og baka lussekatter istedenfor. Godt ble det!
Nå er klokka forresten mye, så jeg tror jeg tar fri resten av kvelden.. er jo bare et par timer til leggetid.
lys og lese
Published with Blogger-droid v1.6.5
måndag 22 november 2010
å grue seg
Noen ganger gruer man seg. Til å møte noen. Ellet til å gjøre noe.
Jeg må ærlig innrømme at jeg har grua meg til å oversette et par av tekstene, bare fordi jeg ikke vet så mye om papegøyer for eksempel. Men alt man trenger å vite står jo i teksten. Nå som jeg har kommet til disse "grue seg tekstene" ser jeg at de ikke var så mye å grue seg til allikevel.
Hvor ofte er det ikke vi bruker negativ energi og tanke på å grue oss til saker og ting som egentlig ikke er noe å grue seg til. Det er kanskje ikke noe man gleder seg til, men man behøver jo ikke grue seg av den grunn.
Vansligheter og problemer kommer man over i livet uansett, men det hjelper ikke å grue seg til det. Noen ganger få man bare lukke øynene og hoppe. Som når man skulle hoppe fra 5-meter'n på badeland med klassen på barneskolen. Hoppe, lande og svømme trygt til land. Det verste som kan skje er et blåmerke. Blåmerker går over.
Jeg skal prøve å slutte med å grue meg.. haha, selv om jeg ikke ser fram imot den siste heste-teksten. Haha! Det gjør jeg det igjen. Jeg skal ikke grue meg. Jeg skal bare hoppe!
Jeg må ærlig innrømme at jeg har grua meg til å oversette et par av tekstene, bare fordi jeg ikke vet så mye om papegøyer for eksempel. Men alt man trenger å vite står jo i teksten. Nå som jeg har kommet til disse "grue seg tekstene" ser jeg at de ikke var så mye å grue seg til allikevel.
Hvor ofte er det ikke vi bruker negativ energi og tanke på å grue oss til saker og ting som egentlig ikke er noe å grue seg til. Det er kanskje ikke noe man gleder seg til, men man behøver jo ikke grue seg av den grunn.
Vansligheter og problemer kommer man over i livet uansett, men det hjelper ikke å grue seg til det. Noen ganger få man bare lukke øynene og hoppe. Som når man skulle hoppe fra 5-meter'n på badeland med klassen på barneskolen. Hoppe, lande og svømme trygt til land. Det verste som kan skje er et blåmerke. Blåmerker går over.
Jeg skal prøve å slutte med å grue meg.. haha, selv om jeg ikke ser fram imot den siste heste-teksten. Haha! Det gjør jeg det igjen. Jeg skal ikke grue meg. Jeg skal bare hoppe!
Jeg ser lyset i enden av tunnelen!
11 sider igjen!! Så er alt "grovarbeide" klart med de tekstene jeg jobber med nå. Jag har kanskje ikke värt så smart og spart de vanskligste tekstene til slutt. Men jeg satser på at det skal bli bra. :) Fikk veldig god hjelp fra en dame på mattilsynet i dag. Heldigvis er norsk og svensk regelverk ganske likt.
Etter jeg er klar med grovarbeidet skal jeg se igjennom alle textene fra korekturleseren og fikse så de ser bra ut og sånt. Hååååper jeg blir klar til helgen. Jeg behöver virkelig helg nå.. Slik at jeg kan studere litt. Heldigvis har vi ikke masse oppgaver og innleveringer, men jeg har vel sikker ca 200 sider som jeg skulle ha lest allerede.
Prioriteringer, kontrakter.. oj oj oj. Gleder meg veldig til jeg blir klar med jobben og kan fokusere mer på skolen. Ikke for at jeg ikke liker jobben - den er både morsom og utviklende. MEN, sysselsettningen er på sikkert 170% og det er litt for mye. Bare noen måneder til nå! Så skal jeg prioritere skolen for fullt!
Etter jeg er klar med grovarbeidet skal jeg se igjennom alle textene fra korekturleseren og fikse så de ser bra ut og sånt. Hååååper jeg blir klar til helgen. Jeg behöver virkelig helg nå.. Slik at jeg kan studere litt. Heldigvis har vi ikke masse oppgaver og innleveringer, men jeg har vel sikker ca 200 sider som jeg skulle ha lest allerede.
Prioriteringer, kontrakter.. oj oj oj. Gleder meg veldig til jeg blir klar med jobben og kan fokusere mer på skolen. Ikke for at jeg ikke liker jobben - den er både morsom og utviklende. MEN, sysselsettningen er på sikkert 170% og det er litt for mye. Bare noen måneder til nå! Så skal jeg prioritere skolen for fullt!
söndag 21 november 2010
Hva skjer hvis man lar katten være hjemme alene en dag?
Det ene speilet (ikke det jeg fikk til jul i fjor) men det andre var knust da vi kom hjem fra Lund i går. Jeg tror jeg vet med sikkerhet hvem som gjorde det. Jeg er bare glad alt gikk bra og at han ikke skadet seg.
Klem!
/Sigrid, Robert og Sylvester "hærverk/skadogørelse" Blomberg.
fredag 19 november 2010
Sååå trøøtt!
De siste dagene har jeg vært så trøtt. Tror det er fordi det er så mørkt ute. Meste parten av dagen sitter jeg framfor vinduene og pulten på soverommet og jobber med oversettingen (6 tekster igjen!!) og får litt sollys, men nå klokken 12.24 er det allerede litt mørkt og dunkelt føles det som.. Nå snør det også. Katten vil ikke ut, han snudde i døra.
Jeg gikk opp og åt, eller så på robban spise, klokka halv 7, og da han stakk klokka 7 gikk jeg rett i seng igjen. våkna ca kl halv 10 da noen fugler hadde funnet meisebolla som henger rett utenfor viduet. Koselig! Katten skremte imidlertid bort dem ganske så fort med å hoppe på vinduet. Lurer på om de tørr å komme tilbake eller om jeg bare skulle henge den opp i det store treet. Problemet er bare at det er så vanskelig å henge den opp der.
Det er forresten et par hakkespetter som hopper rundt i et lite tre på andre siden av veien. Sylvester ser på mens halen pendler fram og tilbake i økende hastighet og han kommer med små lyder. Haha.
gjesp- nå tilbake til jobben så jag kan bli klar!
Jeg gikk opp og åt, eller så på robban spise, klokka halv 7, og da han stakk klokka 7 gikk jeg rett i seng igjen. våkna ca kl halv 10 da noen fugler hadde funnet meisebolla som henger rett utenfor viduet. Koselig! Katten skremte imidlertid bort dem ganske så fort med å hoppe på vinduet. Lurer på om de tørr å komme tilbake eller om jeg bare skulle henge den opp i det store treet. Problemet er bare at det er så vanskelig å henge den opp der.
Det er forresten et par hakkespetter som hopper rundt i et lite tre på andre siden av veien. Sylvester ser på mens halen pendler fram og tilbake i økende hastighet og han kommer med små lyder. Haha.
gjesp- nå tilbake til jobben så jag kan bli klar!
torsdag 18 november 2010
helt av seg selv
Published with Blogger-droid v1.6.4
Date
Jeg elsker å gå på date med darlingen. Forige fredag hadde vi en liten shoppingdate. Han ble med meg på shopping for jeg behövde litt deppe-shopping.
Min nå er jeg glad igjen (og har en ny veske, tunika, strömpebukse, shampoo, balsam og öredobber), men alikevell skal vi ut på date i morgen!
Harry Potter på kino! gleder meg skikkelig masse!
Nå har jeg bare igjen 9 texter (som jeg SKAL bli klar med i dag og i morgen). Nå håper jeg virkelig at jeg klarer det så jeg kan ta en velfortjent helg og bli klar med korrekturleserens korrektur og gjöre textene helt klare neste uke. Og da er jeg halvveis!! :)
Min nå er jeg glad igjen (og har en ny veske, tunika, strömpebukse, shampoo, balsam og öredobber), men alikevell skal vi ut på date i morgen!
Nå har jeg bare igjen 9 texter (som jeg SKAL bli klar med i dag og i morgen). Nå håper jeg virkelig at jeg klarer det så jeg kan ta en velfortjent helg og bli klar med korrekturleserens korrektur og gjöre textene helt klare neste uke. Og da er jeg halvveis!! :)
onsdag 17 november 2010
tisdag 16 november 2010
måndag 15 november 2010
1-årsdagen till Sylvester
Gratuler med dagen lille katten. :-)
Planene hans for dagen er å sove, vaske seg, spise kattemat, se ut av vinduet, gå på potta og leke med Siggedarling og kose med Robert. Ganske vanlig dag med andre ord.
Published with Blogger-droid v1.6.4
söndag 14 november 2010
Saaaaknar diiig Emilyyyyy!!
Emily, jag verkligen saknar dig.. typ mer än mina egna syskon, fattar du det?
Så, typ blev tvungen att vara kreativ med "dig".. utan att vara med dig. hahah.. Resultatet följer ;P
fredag 12 november 2010
3 små latinamerikanere, og en svenske
Published with Blogger-droid v1.6.4
Nydelig!!
Jeg leser bloggen til fina och inspirerande Senja og hennes seneste post var om noen veeeldig fine kjoler.
Dette var min favoritt. Ei dame i Isarael som har designet dem.
Dette var min favoritt. Ei dame i Isarael som har designet dem.
English Rose Ruffle Dress heter den og man kommer til damas hjemmeside hvis du trykker på lenken. :)
torsdag 11 november 2010
Ekteskapsråd fra 50-tallet
Fant denne på http://www.koweb.no/?id=2
Tips for et lykkelig samliv
Utklipt fra en heimkunnskapsbok fra 50-tallet
Få arbeidet unnagjort
Planlegg oppgavene dine nøye, og hold øye med klokken. Bli ferdig en time før han ventes hjem. Mannen føler ikke at varmen strømmer mot han når han hører deg bryte ut "Er du hjemme allerede?".
Ha middagen klar
Planlegg et deilig måltid allerede kvelden før. Da viser du at du bryr deg om han og hans behov. De fleste menn er sultne når de kommer hjem og en god middag er en del av den nødvendige velkomsten.
Forbered deg selv
Bruk et kvarter til hvile slik at du er opplagt når han kommer hjem. Da blir du også glad for å se ham, i stedet for at du er for sliten til å bry deg. Glem alle bekymringer du måtte ha, og vær evig takknemlig for at du har mannen som snart kommer inn døren. Mens du hviler kan du tenke på avtaler og ting du kan gjøre for å gi han åndelig oppløfting. Når du står opp, ta hånd om utseendet ditt. Fiks på sminken, sett et bånd i håret og se frisk og opplagt ut. Han har nettopp vært sammen med mange frustrerte og arbeidstrette mennesker. Vær litt mer festlig og interessant enn vanlig. Han kan trenge en oppkvikker etter den lange arbeidsdagen.
Minimer all lyd
Legg spesielt merke til dersom mannen din må kjøre i rushtrafikken. Når han kommer hjem eliminer all lyd fra vaskemaskinen (selvsagt dersom denne står på). Oppfordre barna til å være stille når han kommer. La dem bråke litt på forhånd, slik at de får det ut av systemet sitt.
Vær glad for å se ham
Motta ham med et varmt smil og vær lykkelig. Si at det er bra å ha ham hjemme. Dette kan tilføre ytterligere verdi til dagen hans. Han trenger all den romantikken han kan få fra deg.
Ikke!!
Ikke motta ham med plager eller klager. Løs problemene før han kommer hjem, hvis ikke, vent med dem til kvelden kommer. Også, ikke klag dersom han kommer sent hjem til middagen. Regn dette som et lite problem i forhold til hva han kan ha gjennomgått på jobben den dagen. Ikke la barna oversvømme han med problemer eller krav. Bare la dem hilse kort på faren deres.
Målet
Prøv å gjøre deres hjem til et sted med ro og orden der mannen din kan forfriske seg selv i kropp og ånd. Gjør du dette vil han heller være sammen med deg enn noe annet i verden og han vil bruke all sin fritid på deg og barna. Forsøk å leve etter disse reglene for hjemkomst og se hva som skjer. Dette er den rette måten å få en mann hjem til deg på, ikke ved å klage og være til irritasjon."
HAHAH! Ganske morsomt. Jeg er jo faktisk enig i en del av det her, nemelig at man skal väre uselvisk og väre snill og sånt. Men denne texten höres det jo ut som kvinnen er en slave for en overarbeidet mann.
Mitt beste tips, vär deg selv og vär uselvisk. Japp. Så enkelt. Og, bak kanelboller en gang i blant.
Jag gillar miljötänk!
Kära Sigrid Blomberg Vi har nu testat mobiltelefonen du skickade till Envirofone och är glada över att kunna meddela dig att den har klarat alla tester och uppfyller kraven i våra regler och villkor. |
(bildene lånat från envirofone och http://www.samfak.gu.se)
onsdag 10 november 2010
tisdag 9 november 2010
GRATTIS!!
Denna är till Niclas och till Leo.. (Sorry Niclas, nu får du dela med leo.. :P)
| Hurra for deg som fyller ditt år! Ja, deg vil vi gratulere! Alle i ring omkring deg vi står, og se, nå vil vi marsjere, bukke, nikke, neie, snu oss omkring, danse så for deg med hopp og sprett og spring, ønske deg av hjertet alle gode ting og si meg så, hva vil du mere? Gratulere! Høyt våre flagg vi svinger. Hurra! Ja, nå vil vi riktig feste! Dagen er din, og dagen er bra, men du er den aller beste! Se deg om i ringen hvem du vil ta! Dans en liten dans med den du helst vil ha! Vi vil alle sammen svinge oss så gla' og en av oss skal bli den neste - til å feste! |
måndag 8 november 2010
fredag 5 november 2010
guld
Published with Blogger-droid v1.6.4
Apropo hjemme.
Det er ikke bare jeg som kjenner meg "uhjemme" snakka med to andre jenter i klassen som også ikke bare er svanske. Og de føler det samme. Sverige er ikke helt hjemme, og hjemlandet er heller ikke "hjemme". Da er det vel ikke så mye mer å gjøre enn å slutte å klage.
Jeg tror foresten jeg kommer til å kjenne meg "hjemme". Bare ikke akkurat her. Denne leiligheten skal vi ha i max 1,5 år til.
Svigefar sa noe veldig morsomt. ""Home Is Where I Lay My Hat" enligt massor av Contrysångare.. så köp Dig en Stetson Siggedarling, så hittar Du alltid hem". Isåfall ønskar jeg mig en sånn til jul. haha.
Jeg tror foresten jeg kommer til å kjenne meg "hjemme". Bare ikke akkurat her. Denne leiligheten skal vi ha i max 1,5 år til.
Svigefar sa noe veldig morsomt. ""Home Is Where I Lay My Hat" enligt massor av Contrysångare.. så köp Dig en Stetson Siggedarling, så hittar Du alltid hem". Isåfall ønskar jeg mig en sånn til jul. haha.
Status: 137,5
137,5 høyskole/studiepoeng.
Var av 92,5 kommer fra Linneuniversitetet
15 malmø høgskola
30 høgskulen i Sogn og fjordane (gateway college, carlifornia)
Dessverre er bare 75 av de 92,5 fra kulturledarprogrammet.. Men etter denne terminen er klar, eller bare juridiken, så er jeg halveis! Det er en herlig følelse! Bare litt over 1,5 år til jeg tar min bachelorgrad (ja, hsvordan skrives egentlig det?).
Jeg tør foresten ikke gå inn på lånekassen.no og se hvor mye lån jeg har. Ca 150 000 norske om jeg ikke tar helt feil. Men som en trøst kommer 40% av summen av pengene for de tre årene på programmet bli omgjort til lån etter bestått examen.
Ser veldig mye fram i mot være ferdig utdannet kulturleder, men ikke så mye fram i mot å måtte betale studielånet med svenske penger til norske. Pluss at normenn betaler tilbake studielån dobbet så fort som svenskene. dvs norge betaler tilbake 12000 i året, svenskene 6000. OG, den norske renta er ca 2 ganger høyere. Det suger.
Var av 92,5 kommer fra Linneuniversitetet
15 malmø høgskola
30 høgskulen i Sogn og fjordane (gateway college, carlifornia)
Dessverre er bare 75 av de 92,5 fra kulturledarprogrammet.. Men etter denne terminen er klar, eller bare juridiken, så er jeg halveis! Det er en herlig følelse! Bare litt over 1,5 år til jeg tar min bachelorgrad (ja, hsvordan skrives egentlig det?).
Jeg tør foresten ikke gå inn på lånekassen.no og se hvor mye lån jeg har. Ca 150 000 norske om jeg ikke tar helt feil. Men som en trøst kommer 40% av summen av pengene for de tre årene på programmet bli omgjort til lån etter bestått examen.
Ser veldig mye fram i mot være ferdig utdannet kulturleder, men ikke så mye fram i mot å måtte betale studielånet med svenske penger til norske. Pluss at normenn betaler tilbake studielån dobbet så fort som svenskene. dvs norge betaler tilbake 12000 i året, svenskene 6000. OG, den norske renta er ca 2 ganger høyere. Det suger.
torsdag 4 november 2010
juridik och ansiktsmask
Published with Blogger-droid v1.6.4
Hva er et hjem?
Växjö er liksom en midlertidig landingplass. Og folk har så rar dialekt her. Nå, siden Robert har begynnt i skolen, og er klar i begynnelsen av sommeren, og jeg da har fortsatt ett år igjen, kommer sprörsmålet - hva gjör vi da?
Hvor kan han få lärlingsplass, praktikplats? Hvor skal vi bo, hva skal vi gjöre?
Jeg kjenner meg allment ikke hjemme. Jeg vet ikke en gang hva "hjemme" egentlig er. Sverige er både hjemme og ikke hjemme. Samme gjelder med Norge. Hjemme hos mamma er ikke hjemme, hjemme hos pappa er ikke hjemme. Växjö er ikke hjemme. Ihvertfall ikke studentleiligheten. Selv om jeg forsåvidt trives her.
Hva er det egentlig som gjør hjemme til "hjemme"?
Jo, visst, "hjemme er så lenge jeg er sammen med darlingen".. Men det føles ut som om det må være noe mer også. Hjemme geografisk, kulturelt. Hvor kan vi bygge framtiden? Hvordan blir framtiden? Jeg vet det er mye som man kan planlegge selv og jobbe mot, men det er allikevel så mye man ikke kan råde over selv. Og det gir meg litt smålig panikk.
Jeg vet og tror at alt kommer til å løse seg. Men utålmodig som jeg er vil jeg egentlig at alt skulle "ha løst seg" for en uke siden!
Så, legg gjerne igjen en kommentar og fortell hva et hjem er for deg..
Hvor kan han få lärlingsplass, praktikplats? Hvor skal vi bo, hva skal vi gjöre?
Jeg kjenner meg allment ikke hjemme. Jeg vet ikke en gang hva "hjemme" egentlig er. Sverige er både hjemme og ikke hjemme. Samme gjelder med Norge. Hjemme hos mamma er ikke hjemme, hjemme hos pappa er ikke hjemme. Växjö er ikke hjemme. Ihvertfall ikke studentleiligheten. Selv om jeg forsåvidt trives her.
Hva er det egentlig som gjør hjemme til "hjemme"?
Jo, visst, "hjemme er så lenge jeg er sammen med darlingen".. Men det føles ut som om det må være noe mer også. Hjemme geografisk, kulturelt. Hvor kan vi bygge framtiden? Hvordan blir framtiden? Jeg vet det er mye som man kan planlegge selv og jobbe mot, men det er allikevel så mye man ikke kan råde over selv. Og det gir meg litt smålig panikk.
Jeg vet og tror at alt kommer til å løse seg. Men utålmodig som jeg er vil jeg egentlig at alt skulle "ha løst seg" for en uke siden!
Så, legg gjerne igjen en kommentar og fortell hva et hjem er for deg..
tisdag 2 november 2010
tidlig frisörtime
Published with Blogger-droid v1.6.4
måndag 1 november 2010
Vondt inn i sjela..
Se på denne filmen:
http://www.dagbladet.no/2010/10/31/nyheter/dyremishandling/innenriks/14085693/
Tenk at disse små söte dyra lever sånn, i Norge, i DAG!!
Jeg er ikke imot pels eller kjött- men er i mot at dyrene misshandles på denne måten. Fy assa!! de spiser jo på hverandre mens de fortsatt lever. Makabert!
http://www.dagbladet.no/2010/10/31/nyheter/dyremishandling/innenriks/14085693/
Tenk at disse små söte dyra lever sånn, i Norge, i DAG!!
Jeg er ikke imot pels eller kjött- men er i mot at dyrene misshandles på denne måten. Fy assa!! de spiser jo på hverandre mens de fortsatt lever. Makabert!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)